06
Produkttexte
Ein wiederholbares System für die Masse, echtes Handwerk für die Produkte, die den Katalog tragen.
Für E-Commerce-Verantwortliche und DTC-Gründer:innen mit einem Katalog, der groß genug ist, dass jeder Eintrag gleich klingt.
Q: Wir haben hunderte SKUs — können Sie überhaupt skalieren?
A: Genau dafür ist das Hybridsystem gebaut — ein Framework, das die Masse skaliert, und Handwerk dort, wo es gesehen wird.
Das Problem
Bei großer Skalierung kippt Produkttext ins Schablonenhafte, weil keine Zeit bleibt, 200 SKUs eigenständig klingen zu lassen. Kategorieseiten lesen sich, als hätte sie niemand geschrieben — Spezifikations-Dumps, denen irgendwo zwischen Tabelle und CMS die Überzeugungskraft verloren ging.
Wir arbeiten hybrid: ein strukturiertes Framework für die Masse — schnell, konsistent, trotzdem wirklich lesbar — kombiniert mit handwerklich geschriebenem Text für Flaggschiff- und Hero-Produkte, dort investiert, wo Käufer:innen tatsächlich verweilen.
Q: Wir haben hunderte SKUs — können Sie überhaupt skalieren?
A: Genau dafür ist das Hybridsystem gebaut — ein Framework, das die Masse skaliert, und Handwerk dort, wo es gesehen wird.
Das ist enthalten
- Ein wiederverwendbares Text-Framework für die Masse — Struktur, Tonalitätsregeln, Attribut-Zuordnung
- Handwerklich geschriebener, eigenständiger Text für Flaggschiff-/Hero-Produkte (nicht aus dem Framework generiert)
- Kategorie- und Kollektionsseiten-Texte, geschrieben, um die Gruppe zu verkaufen, nicht nur aufzulisten
- SEO-taugliche Titel und Meta-Beschreibungen je Listing
- Ein Styleguide, damit künftige SKUs intern konsistent weitergeschrieben werden können
- Eine Korrekturstufe am Framework selbst — an einem Testbatch geprüft vor dem vollständigen Rollout
So läuft es ab
Auftrag.
Katalogumfang, Flaggschiff-Produkte, bestehende Listings, verfügbare Attributdaten.
Manuskript.
Framework gebaut und an einem Testbatch geprüft; Flaggschiff-Text von Hand entworfen.
Korrektur.
Framework gegen den Testbatch geprüft, vor dem vollständigen Rollout.
Satz.
Lieferung als CMS-fertiger Text plus wiederverwendbarer Styleguide.
Pakete & Preise
Starter
Bis zu 15 SKUs, ein gemeinsames Text-Framework, 1 Korrekturrunde, Lieferzeit 6 Werktage.
- Bis zu 15 SKUs
- Ein gemeinsames Text-Framework
- 1 Korrekturrunde
- CMS-fertige Lieferung
- Lieferzeit: 6 Werktage
Das Testen des Frameworks an einer Kategorie vor dem vollständigen Rollout.
Standard
Bis zu 60 SKUs + 2 handwerklich geschriebene Flaggschiff-Listings + eine Kategorieseite, Styleguide inklusive, je 2 Korrekturrunden, Lieferzeit 12 Werktage.
- Bis zu 60 SKUs
- 2 handwerklich geschriebene Flaggschiff-Listings + eine Kategorieseite
- Styleguide inklusive
- 2 Korrekturrunden
- Lieferzeit: 12 Werktage
Die Überarbeitung eines mittelgroßen Katalogs.
Premium
Bis zu 150 SKUs + 5 handwerklich geschriebene Flaggschiff-Listings + bis zu 3 Kategorieseiten, vollständiger Styleguide + Attribut-Mapping-Leitfaden, je 2 Korrekturrunden, Lieferzeit 20 Werktage.
- Bis zu 150 SKUs
- 5 handwerklich geschriebene Flaggschiff-Listings + bis zu 3 Kategorieseiten
- Vollständiger Styleguide + Attribut-Mapping-Leitfaden
- 2 Korrekturrunden
- Lieferzeit: 20 Werktage
Einen vollständigen Katalog-Rebuild vor einer Saison oder einem Relaunch.
Häufig gefragt
Ja, dafür ist das Framework da. Wir bauen und testen es zuerst an einem Batch, damit Sie das Muster in der Praxis sehen, bevor es katalogweit angewendet wird.
Nein — ein gutes Framework variiert nach Attribut, statt nur eine Vorlage zu füllen. Flaggschiff-Produkte bekommen vollständig handgeschriebenen Text, gerade weil dieses Risiko dort am größten ist, wo es am meisten gesehen wird.
Ja — der Styleguide existiert genau dafür, damit Sie den Katalog intern konsistent erweitern können, ohne uns für jedes neue Produkt zu beauftragen.
Datenblätter, Attributdaten und bestehende Listings reichen zum Start; Fotos helfen, sind aber nicht Voraussetzung.
Was in Ihrem Katalog den meisten Traffic oder die meiste Marge bringt — wir helfen bei der Auswahl im Briefinggespräch.